Во Франции секрет разгадали надпись на камне

Опубликованно 19.03.2020 00:38

Камень несколько лет назад обнаружили, но ученые из Бретани не смогли расшифровать надпись.Перед камень с таинственной надписью можно только во время отлива Андрей Василюк

Во Франции итоги конкурса на расшифровку странные символы на камне показали, что надпись 230-летней давности связаны с чьей-то трагической смерти.

Читайте такжеученые выяснили, почему стресс, поседение волос

После того, как специалисты из Бретани, региона на западе Франции, отчаянно тайна полная разборка весть на прибрежные скалы, администрация коммуны плугастель решил объявить конкурс по его расшифровке, передает би-би-Си.

А вот и два победителя были объявлены, сообщил выигрышные суммы от 2 тыс. евро.

По словам мэра Доминика корень дерева, их переводы не были одинаковыми, но смысл послания был очень похож. Оба победителя пришли к выводу, что надпись в память о погибших от людей.

Один из победителей, профессор английского языка и специалист по кельтской культуре Рене Ноэль Todi, исходил из того, что автор письма говорил на бретонском языке XVIII века и была голограмма.

Основная часть его перевод звучит так: "Сережа умер, без навыков грести, когда ветер перевернул его лодку".

Второй победившую версию отправил историк Роджер Palio и художник Ален робе. Вы также полагает, что этот текст является также в Бретон - но с примесью слов на валлийский.

Ваш перевод звучит так: "Он был воплощением мужества и радости жизни. Где-то на острове на него напали, и он умер".

Надпись обнаружили несколько лет назад в небольшой бухте на побережье Бретани. 20 загадочных строк всю поверхность камня занимают высотой в метр, которая только во время отлива.

Наряду с известными буквами латинского алфавита существуют перевернутые буквы, и пересек символы, напоминающие скандинавские Ш.

Судя по упоминающимся датой "1786" и "1787", надпись была уже несколько лет до Французской революции. Рядом выгравированы корабль и сердце с крестом.

Камень несколько лет назад обнаружили, но ученые из Бретани не смогли расшифровать надпись.

По данным управления Крыльями, на конкурс 61 полная версия перевод отправил. Большая часть из них была из Франции, но откликнулись и специалисты из других стран, особенно из Бразилии, Таиланде и США.

Победителей выбрало жюри, состоящее из историков, и, на ваш взгляд, наиболее правдоподобная интерпретация были быть.

По словам мэра Доминика CAPA, тайну посольстве еще не была полностью решена до точной расшифровки послания еще далеко. Но результаты конкурса, считает он, являются большим шагом вперед.

Категория: Наука