Режисер Тимур Ященко: Головним завданням для мене було зробити портрет України зразка 2014 року

27 лютого в прокат виходить військова драма "Черкаси" українського режисера і сценариста Тимура Ященко. Стрічка розповідає історію однойменного мінного тральщика, який найдовше чинив опір російським окупаційним військам в Криму навесні 2014 року. Ми поговорили з Тимуром про сенсах, які він вкладав у свою дебютну повнометражну роботу, про режисерської версії "Черкас" і про те, що дає екранізацій недавніх подій залучення їх безпосередніх учасників в якості акторів. До розмови приєднався матрос тральщика "Черкаси" Михайло Воскобійник, який, власне, зіграв у фільмі одну з другорядних ролей.

Тимур, вихід "Черкас" – відмінна можливість нагадати світові про факт анексії Криму. У зв'язку з цим питання: чи плануєте зарубіжні покази або прокат? Можливо, вже є якісь домовленості?

Звичайно, плануємо. Цей фільм – ще одна можливість нагадати світові про анексію Криму. Однак більш важливою для мене завданням все-таки було зробити портрет України зразка 2014 року, тому що мене дуже цікавлять саме українці, хто ми, звідки і куди йдемо. Якщо відкинути емоції, то Росія допомагає нам самоідентифікуватися і рости через глибоку біль і несправедливість у відношенні до нас. Але, крім цього, моєю метою було зачепити емоційно міжнародного глядача і змотивувати зазирнути в цю історію вже самому, поза фільму. І не тільки сьогодні, але і через 10 чи 20, а може і 100 років. Наскільки мені відомо, ведуться переговори з іноземними дистриб'юторами, будуть покази на міжнародних фестивалях. Команда фільму працює над цим, але зараз для всіх нас важливим є саме український глядач.

Фільм, у якого був досить складний і довгий шлях на широкі екрани, вже проїхався по Україні допрем'єрним туром. Як приймали стрічку глядачі, які без перебільшення чекали її найбільше?

Я задоволений, покази закінчуються оплесками і жвавими дискусіями. Сподіваюся, що цей фільм не залишить байдужим нікого, але також готовий до критики, яка, звичайно, буде.

Головна прем'єра буде в Києві 25 лютого за участю команди фільму, потім – дуже особисте для мене в Черкасах 27 лютого, тому що це моє рідне місто. Наскільки мені відомо, фільму допомогли черкаська влада і підприємці. Там також буде урочиста прем'єра за участю команди тральщика "Черкаси".

Фільм відвертий і важливий для українців, тому що Україна дуже змінилася шість років тому. Ми обрали складний, але свій незалежний шлях. І нам точно вдалося зацементувати в художньому кіно цей вибір.

Сподіваєтеся на якусь реакцію з Росії?

Мене точно більше цікавить Україна і те, щоб ми дуже наполегливо працювали над собою внутрішньо, розвивалися як суспільство, нарешті досягли омріяних гідних соціальних умов, взаємної поваги і взаєморозуміння. Дуже важливо вміти прощати один одного. У нас дуже багато роботи. У плані кіномистецтва ми перемогли Росію, тому що справедливість за нами. Щорічно виходять потужні фільми, в яких українські режисери переосмислюють війну з Росією, а з тієї сторони тільки не дуже грамотна пропаганда, тому на міжнародному ринку ми переконливо домінуємо. Росія сама повинна працювати над своїми сильними комплексами, образами і деструктивним світоглядом. Бажаю їм внутрішніх сил визнавати свої помилки. Але природно, що ми чекаємо свою хвилину слави на пропагандистських російських шоу.

Існує дві версії картини – прокатна і режисерська. Першу ми побачимо в кінотеатрах. В ній, зокрема, буде трохи менше жорсткої лексики і переозвученные сцени, які спочатку знімалися російською. А щодо режисерській версії, буде можливість її десь побачити?

На міжнародних кінофестивалях, дистрибуції. Найближчий показ режисерської версії відбудеться в Брюсселі 28 березня на фестивалі української культури під назвою "Українська весна", який організовує Arthouse Traffic (кінокомпанія, що спеціалізується на прокаті арт-кіно, – ред.). А ще раніше, 29 лютого, на міжнародному кінофестивалі в індійському Бангалорі, де я особисто вважатиму фільм.

Українське кіно про сучасних військових подіях тяжіє до залучення справжніх учасників описаних подій, які, природно, в більшості своїй не є професійними акторами. Так, в "Черкасах" знялися кілька моряків того самого тральщика, а його командир Юрій Федаш став консультантом під час роботи над стрічкою. Наскільки важче або легше працювати з таким кастом? Чи Легко було непрофесійним акторам влитися в професійну команду?

Всім було цікаво, це було дуже корисне взаємодія, на мою думку. Актори переймали психофізику матросів і їх внутрішній стан, а матроси з великою цікавістю вчилися професійним технікам у акторів. Найважливішим було відібрати на кастингу психологічно сумісних людей або, просто кажучи, чудових хлопців, а спільну мову вони вже знайшли самі по собі дуже швидко.

Які переваги дала робота з безпосередніми учасниками відтворених подій під час зйомок "Черкас"?

Наближення художнього вимислу до реальності. Ми разом шукали і знаходили потрібний баланс. Для мене особисто було важливо перенести на екран всі переживання учасників тих подій.

Питання до моряку, а тепер вже і акторові Михайлу Воскобойнику: як давався новий досвід роботи перед камерою? Зокрема, каскадерські трюки, які в 2014 році доводилося робити під час подій у Криму на почутті боргу і адреналіні, а тепер в більш контрольованих умовах відтворювати під час зйомок.

Перед камерою працювати було не складно, головне, як казав режисер, у неї не дивитися. Каскадерські трюки не були складними, складніше було це робити тоді, в 2014 році.

Розкажіть про ваш досвід співпраці з Міністерством оборони України, яке допомагало, зокрема, з військовою технікою. Особливо враховуючи той факт, що фільм, за відгуками критиків, не є відверто компліментарним на адресу армійської системи. Принаймні існувала на початок 2014 року.

Останнє речення дуже важливе – саме до 2014 року. Ми показали щиро і з любов'ю світ ВМСУ 2013-2014 років. Для мене як режисера було важливо показати контекст, в якому значна частина українських ВМС перейшла на бік Росії. На мою думку, було б значно гірше не пояснити глядачеві дуже сильний ментальний і культурний конфлікт всередині ВМСУ. Замість того щоб його проігнорувати і законсервувати на покоління вперед. Для ВМСУ це важливе кіно: чим цей фільм більше буде працювати міжнародно, тим краще. Станом на 2020 рік українські ВМС провели тотальне переосмислення, і це щось абсолютно нове та свіже, наскільки мені відомо.

У картині є певна частка художнього вимислу. І ви цього не приховуєте. Зокрема, фраза: "Черкаси" будуть чинити опір", що стала слоганом фільму, вигадана. Багато доводилося сперечатися з професійними моряками, щоб привести армійську реальність і кіносценарій до спільного знаменника?

"Черкаси" будуть чинити опір" – це свідомий вибір команди корабля і безпосередньо командира. Саме про це мій художній фільм, натхненний реальними подіями. Це було, звичайно, не завжди легке взаємодія. Але, на моє щастя, всі ми мали спільний знаменник – це мати гідне кіно. Відстоювати свою історію мені доводилося постійно. Чути моряків - також.

Ви багато робили акцент на тому, наскільки важлива в фільмі музика. Розкажіть про це.

Це було для мене дуже цікаве та плідне співробітництво на глибокому рівні. Антон Байбаков і Катя Чілі дуже тонко відчули фільм і те, про що я намагався висловитися. Ми багато розмовляли про відчуття своєї землі, про зв'язок з нею, про нашому шляху. Катя віддала свою найкращу пісню цього фільму, за що я їй особисто дуже вдячний, а Байбаков - взагалі геній. Музика у фільмі працює дуже круто.

І наостанок: сподіваєтеся уявити "Черкаси" в Криму?

Звичайно. У Криму в складі України.

Розмовляла Юлія Потерянко

Категория: Общество