Правда Хирокадзу Коре-Эда на работу во Франции с Катрин Денев
Опубликованно 28.12.2019 00:24
В середине 2018 года, Коре-Эда выиграл "Золотую пальмовую ветвь", главный приз на Каннском кинофестивале за свои пронзительная семейная драма воров, после знаменитой карьеры в Японии с фильмов, включая еще нескольких, после жизни, никто не знает, и после шторма.
Коре-Эда было снимать кино с начала 1990-х, первоначально как документалист.
Это вид карьеры, который стремится привлечь внимание, даже за пределами Японии. Среди этих людей были французские актеры Жюльетт Бинош и Катрин Денев.
Правда , французский и английский-язык кино Коре-Эда снятый во Франции с французским экипажем (и без привычных актеров), директор Первого проекта за пределами Японии, и его проращивания с Бинош в 2008 году, более чем десятилетней давности.
Японский режиссер Хирокадзу Коре-Эда в прошлом месяце в Сиднее, чтобы продвинуть его новый фильм, правда (Фото Стефан де ЗАКУТИН / ОВП)
“Первоначально это была Жюльет Бинош, кто видел мои фильмы, и она протянула руку и сказала, что хочет сделать что-то вместе,” Коре-Эда рассказывал новости.ком.АУ через переводчика, в то время как он был в прошлом месяце в Сиднее.
В то время как в Сиднее, цветущих деревьев Жакаранда так сильно впечатлил его, в нескольких минутах ходьбы вдоль улицы Сиднея стал иноходь, прогулка с Коре-Эда останавливаясь, чтобы сфотографировать яркий фиолетовый флоры, который он разместил в своем аккаунте в Twitter.
“Оригинальный шаг Джульетты был французским человеком в Японии, но это было, наверное, последнее, что я хочу сделать. Что я действительно думаю, что будет ценным в этом опыте будет идти во Францию, стрелять по-французски с французским персонал”.
Он не будет до 2015 года, прежде чем в конце концов стало правда , что в кинотеатрах с сегодняшнего дня, начал затвердевать.
Правда, в Париже, - это история знаменитого французского актера на закате ее карьеры. Легендарный Денев играет актер Фабьен, с Бинош изображая дочь Фабьен по.
Коре-Эда встретила Денев в рамках фестиваля цепи, и при их первых встречах обменивались любезностями, как в ресторане и экскурсии, стало понятно, Коре-Эда, что они разработали раппорт, что может привести к сотрудничеству.
“Я всегда хотел поработать с Катрин Денев,” Коре-Эда сказал. “Если вы собираетесь выходить за пределы вашей страны, так и за пределами вашей зоны комфорта, и вы собираетесь сделать это, вы должны делать это с великих людей вы можете найти.”
Коре-Эда с Катрин Денев, Жюльет Бинош и Итан Хоук
Идея на правду, хотя, предшествует Коре-Эда встречи либо Бинош или Катрин Денев. Коре-Эда было ранее написано версия истины как непоставленную пьесу.
“Изначально, когда мне выпало играть в 2003 году, идея заключалась в том, что я хотел бы получить гранд актриса дам, которые могли бы представлять театр и актерское мастерство в Японии, и в то время, не было никого, кто был еще в настоящее время работает.
“Они все на пенсии или уже ушли, так что я бы отказался от этого проекта тогда.”
Успех такого персонажа, как истины Фабьен является то, что он частично опирается на осведомленность аудитории о истории личной карьеры Денев, как легендарного актера с 70 лет в отрасли.
Это немного похоже на Глорию Суонсон норма Дезмонд в "Бульваре Сансет" – чтобы действительно провести в нем выходные, тонкости и подразумевает знакомство славы, нужно выбирать кого-то, кто мог бы вывести, что с ними, не просто изобразить его на экране.
С этой целью, Коре-Эда писал некоторые Денев собственной истории в характер, как она почти работал с Альфредом Хичкоком, или найди ссылки наслоено на истине, как то Denueve 1967 года, классический Бель де Жур.
Фабьен также отчество Денев по.
“Это была идея (Кэтрин) называть ее Фабьен,” Коре-Эда сказал. “Так для нее, чтобы сказать, ‘почему бы нам не использовать мое второе имя, это вроде как противоречит ее позиции, что ‘это не похоже на меня, этот персонаж-это не я!’”
Воров был Хирокадзу Коре-Эда Золотой пальмовой ветви-фильма-победителя 2018
Французского языка и культуры был вызов для Коре-Эда, которые решили работать с полностью французский экипаж на правду.
“Во Франции, они стреляют только по восемь часов в день и они не стреляют по выходным. Я пошел в его понимании это были основные правила, но как только я попал в него, он просто чувствовал, что он был слишком коротким (день) и мне потребовалось некоторое время, чтобы приспособиться к этой реальности.
“Существуют различия между работой на французском языке с культурой французского народа, это очень отличается от японского, например, как они будут самостоятельно сформулировать и представить, как они чувствуют себя так открыто.”
Но различия, которые предоставляет ценный опыт для японского режиссера.
“Если вы делаете фильмы за 25 лет, он становится редким, что вы делаете что-то впервые. Так что даже если каждый день разные, и вы снимаете разные вещи, это на самом деле редко можно сделать что-то настолько кардинально отличаются вы раньше не делали в контексте фильма.
“И как только вы делаете, это как выстрел в руку. Эта часть очень хорошо”.
Коре-Эда открыт для съемки другого фильма во Франции, или даже в Соединенных Штатах, и эти возможности действительно открылась, так что Канны победы.
“Есть целый ряд очень интересных проектов, в том числе ряд фильмов, которые я действительно хочу делать в Японии, но я сознательно поставив мои тормоза пока я не могу пополнить свою энергию.
“Пять фильмов за пять лет – я довольно жесткий, но я выключил двигатель на сейчас”.
Правда сейчас в кинотеатрах
Поделитесь своими фильмами и ТВ одержимость | @wenleimaтенденции в сфере развлечений294
Категория: Культура
